"Replace" in Teradata - Only SQL statements ? - response (1) by KS42982

Depends upon what you want to do, usually you can do it using different combinations of functions like, CASE WHEN, SUBSTR, LENGTH or CHAR_LENGTH, POSITION etc.
If possible, post the sample of data on which you want to apply REPLACE and can help in converting it in pure teradata SQL.